Número 37

2 www.semillarubi.com info@semillarubi.com Diseño gráfico Corriente Crítica de Trabajadores de la Cultura en el Estado de Morelos www.enelvolcan.com redaccion@enelvolcan.com R eactivar el uso del término ca- nalla es política y culturalmente oportuno. Sabido es que este vo- cablo, originario del italiano, migró a otras lenguas desde los inicios de la moderni- dad, esto es, a partir de la primera fase de la integración y remodelación occidental del Mundo a finales del siglo XV. Origi - nalmente, los italianos llamaban canaglia a toda jauría de perros callejeros, siempre temibles por su potencial de daño a calle abierta en las ciudades del Renacimiento. No tardó en mudar de sentido y en ser aplicado a los hombres de mala calaña que constituían una amenaza para la coexis- 1 Recurrimos al título de la extraordinaria novela Tiempo de Canallas , de Lillian-Helman, que versa sobre el macartismo en los Estados Unidos y el papel que jugaron los actores de Ho- llywood, en los tiempos oscuros. Editorial Tiempo de Canallas 1 SemillaRubí c o m u n i c a c i ó n g r á f i c a tencia social, los que ávidos de poder y sin escrúpulos medraban los erarios públicos y cometían mil y un tropelías y abusos. El vocablo migró con este mismo sentido y echó raíces en todos los idiomas que tuvie- ron como matriz lingüística al latín. La ca- nalla se ha incorporado al análisis político internacional, atendiendo a las exigencias del mundo contemporáneo, atravesado por la cuña neoliberal. Nunca antes habíamos visto tanta canalla enquistada en las esferas de poder en América Latina y en el mun- do, amparada en el reino de impunidad y la simulada legalidad. No resulta casual que en las últimas décadas, William Blum po- pularizase el término Estado canalla para caracterizar sin desperdicio las estructuras de poder político en su país: Estados Uni- Director : Rafael Gutiérrez Yáñez Editor: Paul Hersch Martínez Consejo Editorial: Hortensia De Vega Nova, Rosa María Garza, Gilberto López y Rivas, Ricardo Melgar Bao, Berenice Rodríguez Hernández y Fernando Sánchez Martínez. En el Volcán Insurgente . año 4, núm. 37, mayo-junio, 2015, es una publicación bimestral. Editor Responsable: Paul Her- sch Martínez. Reserva de de- rechos al uso exclusivo (en trámite), ISSN (en trámite). www.enelvolcan.com Res- ponsable de la última actua- lización: Luis Sánchez García, fecha de la publicación: 21 de junio de 2015. Las opiniones expresadas por los autores no necesa - riamente reflejan la postu - ra del Consejo Editorial de la publicación.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MTQ=